• 2008-11-22

    生活大爆炸 - [看碟记]

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://www.blogbus.com/bluejudy-logs/31623832.html

    在线观看:http://www.youku.com/playlist_show/id_2509771.html

         说实话,上周精神状态很差,觉得生活乐趣寥寥无几,学习和工作都没啥奔头。不过这周找到了一点新的乐趣。就是看Big Bang Theory。这部电视剧直接翻译过来就是“大爆炸理论”。我感觉内容和IT Crowd(IT狂人)有不少异曲同工的地方,特别是Sheldon和Moss有着惊人的相似,都是智商超高情商超低的天才,虽然和生活格格不入,但是却显得非常可爱。这片和IT Crowd还有不少非常相似的地方:

    1.和生活圈子非常狭窄的Leonard和Sheldon两头书呆子形成对照的,是对门的餐厅女招待Penny,一个基本没啥文化的可爱女孩;而在IT Crowd当中,IT Department的头居然是一个电脑盲,时髦漂亮、擅长公关的Jen,这就叫做“相映成趣”。

    2.Sheldon和Moss都有个很强悍的妈妈,所以他们总是长不大。

    3. 在BBT里,Sheldon和Leonard整天厮混在一起,在IT Crowd里面,Roy和Moss也像老夫老妻一样。他们都是推销困难的宅男。

    4. 两片当中都有一个很High的人物,BBT当中是也是量子物理学家Wolowitz,而在IT里,则是公司的新旧两任老板(父子关系)。

          据说有的人看了片子会觉得剧中人物很白痴,我却觉得还好,其实当中有很多贴近生活的地方。好像记得吴经熊曾经说过类似的话,真正有幽默感的人是很愿意先拿自己开刀的。很多时候,我们把自己一些可笑的行为大加发挥只是为了娱乐大家,碰上不能欣赏而当你真的是傻瓜的,那可就真是没趣了。Big Bang Theory有一种中文译名叫做“生活大爆炸”,我觉得和片子的内容在意思上更贴近一点。每天看一点这个片子真是心情愉快,在被放大的生活的荒谬感和喜感之中,我感到了一种释放,也因此得到了振奋,似乎上课的时候更加有激情,情绪随之也high起来了。其实剧中有很多绝妙的讽刺和双关语,尽管那些技术性用语常常让人晕,但是经过编剧的巧妙运用以后所产生的喜剧效果却让我捧腹不已。每每想到Leonard在实验室对Leslie的求爱被拒的过程,我就乐不可支。不管现实生活当中又没有这样绝顶聪明又干脆利落的可爱的女书呆子,用学术语言谈论恋爱问题所产生的滑稽效果真是足够你回味很久了。有时候日常生活当中的一些小细节都足以让我想起BBT里面的好些情景,没办法,周围每人讨论,只好自己偷笑。所幸还有小蔚蔚可以和我在电话中畅谈。

          另外,Sheldon尽管女气得很,但是长得还有那么一点像吴彦祖,这算不算是一个惊人的发现?

    分享到:

    评论

  • ha 你这么一说 还真的很像吴彦祖!一枚惊人发现!
    回复echo说:
    :)
    2008-12-16 15:13:36
  • 我的豆列Geek系列推荐的就是这两部,呵呵
    回复糊糊说:
    :)
    2008-11-23 13:16:33