• 2008-09-13

    Corrine May - [音乐之旅]

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://www.blogbus.com/bluejudy-logs/28924193.html

             豆瓣常常给我推荐一些令人惊喜的东西。偶然发现了Corrine May这个低调而美丽的声音。她的一首Journey,听着耳熟,原来张韶涵唱过,细细看看歌词非常确定是一首献给上帝的歌。再查找一下资料,发现果然Corrine May是一个基督徒。能写出这样的歌词的能不是基督徒么?当年听到的时候并没有觉得有什么特别的,现在可觉出它所传达的特别精神力量了。

    Journey 

    It's a long long journey
    Till I know where I'm supposed to be
    It's a long long journey
    And I don't know if I can believe
    When shadows fall and block my eyes
    I am lost and know that I must hide
    It's a long long journey
    Till I find my way home to you

    Many days I've spent
    Drifting on through empty shores
    Wondering what's my purpose
    Wondering how to make me strong

    I know I will falter
    I know I will cry
    I know you'll be standing by my side
    It's a long long journey
    And I need to be close to you

    Sometimes it feels no one understands
    I don't even know why
    I do the things I do
    When pride builds me up till I can't see my soul
    Will you break down these walls and pull me through

    Cause It's a long long journey
    Till I feel that I am worth the price
    You paid for me on calvary
    Beneath those stormy skies

    When Satan mocks and friends turn to foes
    It feels like everything is out to make me lose control
    It's a long long journey
    Till I find my way home to you
    To you

    中文:

    旅程

    在我到达应到之地之前

    这会是一段漫长的旅程;

    这会是一段漫长的旅程,

    但我不知道我是否可以确信。

     

    当暮色降临,遮蔽我的双眼,

    我迷路了,知道自己定须躲藏。

    这将是一段很长很长的旅程,

    直到我遇见了你。

     

    许多日子里,

    我在空荡荡的海滩上游荡,

    想知道此生的目标,

    想知道如何能够使自己变得刚强

     

    我知道自己将会动摇,我知道我会哭泣。

    我也知道你会一直陪在我身旁

    虽然这是一段很长很长的旅程,

    我需要靠近你。

     

    有时候,我觉得我所做的没有人能够理解,

    我甚至我自己都不明白

    骄傲在我内里累积

    直到我看不到自己的灵魂

    你是否会推倒这些高墙救我脱离险境? 

      

    因我知道

    在我确认自己配得上

    你在骷髅地,暴风雨中

    为我所付出的代价之前

    必须经历一段漫长的旅程

     

    所以当我受到撒旦嘲弄,朋友反目成敌人

    感觉似乎所有的一切都在逼迫我,要我失控

    我却只能忍受,因我知道

    在我找到归向你的路之前

    必须经历一段漫长的旅程

    Journey收录在Fly Away专辑

    user posted image

    http://www.verycd.com/topics/27404/

    user posted image

    她有一张圣诗专辑,封面很漂亮

    http://www.verycd.com/topics/145361/

    另外一张专辑Safe in a Crazy World肯定也包含赞美诗。

    user posted image

    http://www.verycd.com/topics/46178/

    主打歌Safe In A Crazy World歌词:
    Safe In A Crazy World
    Corrinne May

    I try to smile my tears away
    I try keep my cool
    Oh but one more door gets in my way
    I feel like such a fool
    Trampled and bitter
    My heart just wants to bleed amd stop
    believing in me

    It feels like nothing is for certain
    And that noting comes for free
    When they're lowering the curtain to the
    Theatre of my dreams
    I stumble and I crumble and I'm
    Sinking to my kness but you
    You cradle me

    You keep me flying
    You keep me smileing
    You keep me Safe in a crazy world
    You understand me
    Embrace my fragility
    You keep me Safe in a crazy world
    And in your arms I find the strength
    To believe in me again

    Noise keep chasing me
    No matter where I go
    Oh and life likes pretending that it's
    On the TV show
    When it's hard to tell what's real
    From what the world just wants to preach
    You are the voice I seek

    You keep me flying
    You keep me smileing
    You keep me Safe in a crazy world
    You understand me
    Embrace my fragility
    You keep me Safe in a crazy world

    `Cause when I'm wrapped up in you arms
    Nothing else can touch me
    What a wonderful way to recharge
    I feel like I can breathe again

    You keep me flying
    You keep me smileing
    You keep me Safe in a crazy world
    You understand me
    Embrace my fragility
    You keep me Safe in a crazy world
    And in your arms I find the strength
    To believe in me again
    再看这张:

    user posted image

    http://www.verycd.com/topics/226331/

    专辑曲目

    01. Love Song For #1
    02. Shelter
    03. On The Side Of Me
    04. Five Loaves and Two Fishes
    05. Beautiful Seed
    06. Leaving
    07. Scars (Stronger For Life)
    08. City of Angels
    09. My Little Nephew
    10. Slow Down
    11. Green-Eyed Monster
    12. On My Way
    13. 33
    14. Shelter (Cherry Blossom Edition)

    五饼二鱼都被写进歌里了。

    分享到:

    历史上的今天:

    朋友们 2007-09-13
    梁静茹-丝路 2005-09-13