-
读了几天法语
2005-09-08
版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://bluejudy.blogbus.com/logs/1421658.html
这几天读了一些法语，颇有感觉，毕竟去年都看过了，还有些印象，背起来容易多了，虽然那些记忆都是含混不清的记忆，但是心里有一种踏实的感觉，仿佛看到了老朋友。最近读书的感觉是有了，可是问题就是坚持不住，读个半小时就坐不住，想玩个游戏透透气。更加糟糕的就是，玩游戏的时候也心不在焉，在想着一些事情，工作、读书还有策划活动的事情，朋友的事情，跟意识流一样在我脑袋里面翻腾来翻腾去的。
今天工作的时候跟朱老师说到了教学的事情，忽然很义愤填膺。现在我面临的状况就是这样，一边教育界和全社会在倡导素质教育，而我自己因为是应试教育的过来人，深受其害也努力的想要提高孩子们的素质，上课尽量能够多让他们听听英语；一边是残酷的现状，现在的孩子，或者说我的学生们是一群懵懂的少年，稍微有一点听不懂就不愿意学了，不愿意适应了，非逼得我要搞双语教学，甚至双语教学都还不够，等于用英文授课。这对语言的学习来说，不能不说是一种失败和倒退，光阴又回到了乔姆斯基的年代。而整个社会也非常功利地只盯着考试成绩看，只要你的教学方法对考试成绩没有在短期内产生成绩上的明显实效，你就要被投诉。这使我产生了一种悲愤的情绪，要考试的成绩，可以啊，我们就是应试教育来的，考试还不会么，技巧和方法多的是，只是在道德和良心上我觉得有些过不去。因为这很有一点为了自己的利益出卖灵魂的意思在。但是，这不就是学生们和家长们眼前所要的么？无限困惑中。
也许我真的不适合这项工作，我把学问和知识看得太重，忽略了一个事实：并不是每个人都热衷于提高自己的知识水平和素质，至少我的那些傻孩子们里面有许多还浑浑噩噩，一点儿都没有想到将来呢。这也许就是代沟吧。
最近常有人叫我翻译东西，可能神看我应该训练一下了，来一个“天降将大任于斯人也，必将苦其心志劳其筋骨。。。”我也就欣然接受了这些考验。不知道是这些材料相对比较简单（当然也有让人头痛的）还是最近看新概念的效果，翻译起来顺手多了，还是多亏了涓涓的提点。
在糊糊同学的强烈要求下换了一首歌，Robbie Williams的Love Somebody
ROBBIE WILLIAMS - Love Somebody Lyrics
Always and forever is forever young Your shadow on the pavement The dark side of the sun Gotta dream the dream all over And sleep here tight You don't wanna sing the blues In black and white And it's hope that spring's eternal for everyone If it ain't broken break it or the damage done Trying to love somebody Just wanna love somebody right now There's just no pleasing me Trying to love somebody Just want to love somebody right now Baby lay your love on me Violet in the rainbow just melt away There's not enough minutes in the hour Or hours in the day The song played in a circle that never skips a beat The stranger in a country that I have yet to meet And it's hope that springs eternal for everyone Got a lifetime in a second oh the damage done Trying to love somebody Just wanna love somebody right now Guess there's just no pleasing me I want to love somebody Just want to love somebody right now Baby lay your love on me It'll come in your sweet time, Lord I just gotta let you in The blind leading the blind, Lord Getting underneath your skin I can feel you in the silence Saying let forever be Love, only love, will set you free I wanna love somebody Wanna love somebody right now There's just no pleasing me I wanna love somebody Just wanna love somebody right now Lay lay, lay your love on me It'll come in your sweet time, Lord I just gotta let you in The blind leading the blind, Lord Getting underneath your skin I can feel you in the silence Saying let forever be Love, only love, will set you free
随机文章：
居然10几天没有更新日志 2009-03-28素家的蛋挞和pizza 2009-03-01生活点滴 2009-02-01新年琐忆 2009-01-24局口街的一家很特别的咖啡店 2009-01-09
收藏到：Del.icio.us
