• 2005-05-15

    God helps those who help themselves.

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://www.blogbus.com/bluejudy-logs/1187375.html

    星期四的时候朱老师引用了一个笑话来告诉我们神是如何帮助我们的,大概是:

    某地发大水,水位不断升高,某人爬上了屋顶,向上帝祷告请求帮助,上帝应许了。然后他就开始等。之后有许多人划船经过要救他,他都拒绝了,说是要等上帝来救他,结果大水没过他们家的屋顶,把他也淹死了。来到天堂,他质问上帝:“你不是许诺要来救我么?”上帝说:“我已经安排了好几个人人去救你了啊。”

    我们也许不知道上帝的安排的救赎究竟是什么样子的,但是我想,冥冥之中,他一定安排好了一切,不论是什么,神喜欢我们付出努力才能得到的,并且意识到,所有得来的幸福都不是理所当然的。God helps those who help themselves.并不是Howard片面理解的只相信自己,我的理解是相信神,在神的怀抱里付出劳动,一定会有意想不到的收获。这种收获也许不是世俗眼光中的幸福,就像雅各一样,虽然没有以扫风光,但是有什么收获比神的世代眷顾更美妙呢?漂泊也好,暂时的困顿也好,只要以喜乐的心情,换一个角度去看待神那些伪装的祝福,你就会发现神从来就没有离开过你。就像Be all and end all里面唱的:Counting my blessings like stars in the sky…朱老师半开玩笑的说,不论遇到什么事情,祷告的时候一定要先感谢神就对了。

    分享到: